Description
Es war eine Frage der Zeit, bis „50 Sätze“ auch auf Englisch um die Welt reisen würde. Thanks a lot, Great Britain! Denn ein halbes Jahr SPIEGEL-Bestseller Nummer 1 und drei Jahre Top Ten waren Argument genug für UK. Und so kommt es dort im Mai 25 raus. Die USA und Kanada folgen im November.
Das Besondere: Einer meiner besten Freunde hat es übersetzt. Der Mann ist Engländer, Deutscher, Journalist und Karin-Kenner. Wenn das mal keine Kombi ist für eine Eins-A-Übersetzung! „Lass mich das noch mal karinisieren“, hat Ben oft gesagt, denn so viele Ausdrücke, die ich im Deutschen benutze, durfte er komplett umschreiben, damit es wieder klingt wie ich.
Lust auf die englische, karinisierte Version? Hast du Freunde, die darauf gewartet haben? Na dann: Let’s go!
FAQ
Kontakt
Presseanfragen